〈懷想寄語稿紙〉/藍芸
Words on a Manuscript Calling on Things in the Past
在這畝春花秋霜的詩園裡
我以初生之犢心探入
摸索耕耘不著詩味的粗略
爾後 步入意象幻境迷路
詩的國度何其深邃廣闊
 
詩的創作精華
如蛇 蜿蜒前行
艱困的
爬過意象的高山礫石
爬過文字的荒灘沼澤
爬在稿紙的方格中
把在腦海中反覆翻騰過的文字
一字一句嘔出 填進空格
 
腦神經激盪分泌著
騎乘風箏夢想 飄向雲端
穹蒼詩意滾滾
文字 被詩人一次次
擠壓 捶打
詩 彈響宇宙生命旋律
它 在手舞足蹈散發魅力
 
一枝筆 寫過多少愛戀情絲和寂寞
一枝筆 記錄了多少歲月歡心及滄桑
 

--《笠詩刊》3652025.02月號)

Words on a Manuscript Calling on Things in the Past

In this poetic garden of spring flowers and autumn frost, 

Which I would like to explore with a newborn heart, 

I groped for the roughness of cultivating without a poetic flavor. 

Then, I got lost in the fantasy world of images. 

How profound and vast was the kingdom of poetry!

 

 

The essence of creation of poetry

Was like a snake meandering forward, 

Arduously, 

Over the images of high mountains and gravels, 

Over the barren swamps of words, 

And in the blanks of a manuscript. 

In my mind, the words came out in a repeatedly flipping manner,

In phrases and sentences in the blanks.

 

The brain nerves were excited and agitated. 

I dreamed of riding a kite floating towards the clouds. 

I found that the sky was full of poetry. 

The words were squeezed and beaten by 

The poet over and over again. 

The poetry resonated with the rhythm and melody of the universe. 

It exuded charm in the dance of words.

 

With a pen, the poet had written much about love and loneliness. 

With a pen, he had written poems about joy and vicissitudes.

—"Li Poetry Magazine", Issue 365,  2025.

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 ms72389040830 的頭像
ms72389040830

藍芸(若知音)文章部落格

ms72389040830 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(367)